Lo scopo dell'International Standard Book Number (ISBN) è quello di coordinare, standardizzare e identificare in modo univoco una pubblicazione (o edizione) pubblicata da uno specifico editore in un formato specifico. Lo standard originale è stato introdotto nel 1970 ed è stato rivisto nel corso del tempo, con l'apparizione di libri e articoli simili a libri in nuove forme di media. Oggi questo sistema è riconosciuto e utilizzato in oltre 160 paesi.


Le seguenti domande frequenti (FAQ) sono state concepite per fornire alcune informazioni di base sugli ISBN, su come vengono assegnati e sui loro requisiti d'uso. Per ulteriori informazioni, visitate il sito web International ISBN Agency dove potete anche accedere alle FAQ degli utenti ISBN.

 

Perché devo assegnare un ISBN al mio libro?

  • L'ISBN è un codice univoco e riconosciuto a livello internazionale che identifica la tua pubblicazione.
  • Gli ISBN identificano i vari formati (a copertina morbida, a copertina rigida ed eBook) e le diverse edizioni di un libro, consentendo ai clienti di ricevere la versione che desiderano acquistare.
  • Le ordinazioni e la distribuzione dei libri pubblicati vengono gestite principalmente utilizzando come riferimento l'ISBN.
  • Gli ISBN semplificano l'utilizzo di sistemi di vendita elettronici, grazie alla presenza di codici a barre che vengono scansionati da lettori elettronici.


Devo assegnare un ISBN a un libro che decido di pubblicare per uso personale o per un pubblico molto limitato, come ad esempio per parenti e amici?

In genere no. Per le pubblicazioni disponibili in tirature limitate, come ad esempio quelle personalizzate o stampate su richiesta che includono contenuti creati in base a requisiti specifici di un utente (come ad esempio un album fotografico o un calendario), non è richiesto un ISBN.


Se, invece, una pubblicazione personalizzata viene resa disponibile per la vendita in un mercato più ampio, come ad esempio attraverso una libreria universitaria, allora sarà necessario assegnare un ISBN al libro.


Cosa significano i numeri del codice?


A partire dal 2007, le agenzie ISBN nazionali forniscono codici di 13 cifre che indicano le seguenti informazioni:

  • Prefisso (978 o 979: in futuro verranno assegnati nuovi prefissi, dato che saranno necessari nuovi numeri per soddisfare la domanda)
  • Gruppo linguistico (paese, regione geografica o area linguistica)
  • Editore (casa editrice o colophon)
  • Titolo (edizione specifica pubblicata dall'editore)
  • Numero di controllo


Non ho visto la possibilità di assegnare un ISBN durante la creazione del mio progetto.


Dovrai selezionare Distribuzione Globale quando inizi il tuo progetto per assegnare un ISBN. Se selezioni questa opzione, avrai la possibilità di assegnare un ISBN Gratuito di Lulu oppure un ISBN che hai acquistato e registrato.


Posso assegnare un ISBN ad un progetto esistente?


È possibile assegnare un ISBN ad un progetto esistente se si ha la possibilità di selezionare Distribuzione Globale quando revisioni un progetto esistente.


Posso ottenere un ISBN per la mia pubblicazione periodica (rivista, ecc.)?


No. Se pubblichi un prodotto ricorrente (ad esempio una rivista letteraria mensile), prendi in considerazione la possibilità di ottenere un ISSN (International Standard Serial Number).


**ISSN sono gratuiti!**


Un ISSN è un numero a otto cifre che identifica in modo univoco il vostro periodico. A differenza degli ISBN, che contengono il prefisso del paese e dell'editore, l'ISSN identifica semplicemente il periodico (non l'editore da cui è disponibile). Un ISSN distingue un determinato periodico da altri con cui potrebbe essere confuso. L'ISSN aiuta anche i addetti delle biblioteche, le biblioteche e altri che gestiscono un gran numero di periodici a trovare e identificare più rapidamente i titoli nei sistemi automatizzati.


Negli Stati Uniti, le ISSN sono amministrati dal National Serials Data Program (NSDP) della Library of Congress. Secondo il loro sito (http://www.loc.gov/issn), i periodici, o seriali  sono: "...pubblicazioni cartacee o non cartacee emesse in parti, di solito con numeri e/o date di emissione. Un seriale dovrebbe continuare a tempo indeterminato. I serial includono riviste, giornali, annuari (come rapporti, annuari e elenchi pubblici), riviste, memorie, atti, transazioni di società e serie monografiche".


Se questa descrizione assomiglia a quello che stati pubblicando, richiedi un ISSN. Gli ISSN sono assegnati da una rete di oltre 60 centri in tutto il mondo coordinati dal Centro Internazionale ISSN di Parigi.


Per ulteriori informazioni, vedere:

  • Pubblicazioni statunitensi: Centro ISSN degli Stati Uniti
  • Pubblicazioni Seriali al di fuori degli Stati Uniti: il Centro Internazionale ISSN può indirizzarvi al centro nazionale del vostro paese di pubblicazione.


È necessario un ISSN separato per ogni supporto; cioè, se il vostro periodico è disponibile sia in formato Download che in formato Stampa, avrete bisogno di un ISSN separato per ogni formato di distribuzione. Dopo aver ricevuto il vostro ISSN, aggiungetelo al vostro periodico.


IMPORTANTE: A differenza degli ISBN, dove Lulu aggiunge il codice a barre alla vostra copertina posteriore, gli ISSN sono sotto la tua responsabilità. Inserisci l'ISSN nel tuo file di origine prima di caricarlo e pubblicarlo.


Luoghi suggeriti:

  • Pubblicazione stampata: la posizione preferita è l'angolo in alto a destra della copertina. Si può anche aggiungere nell'area della testata, nella pagina del copyright o nella dichiarazione di pubblicazione (dove si identifica l'editore, la frequenza, ecc.).
  • Pubblicazione non stampata: in una posizione interna, come la schermata del titolo oppure la home page.

È possibile riassegnare gli ISBN quando i libri a cui sono stati assegnati sono fuori stampa?


No, un ISBN identifica il titolo di un libro, la sua edizione e il formato per tutti i tempi. Anche se fuori stampa, il tuo libro può ancora esistere in alcuni negozi, e certamente continuerà ad esistere nelle biblioteche.


Ho bisogno di un nuovo ISBN se ristampo un libro esistente con un nuovo titolo?


Sì, un nuovo titolo richiede un nuovo ISBN.

 

Dove metto l'ISBN?


  • L'ISBN deve apparire sull'opera pubblicata nei seguenti luoghi:
  • La pagina del copyright.
  • La parte inferiore della quarta di copertina esterna.
  • Il piede della sopraccoperta posteriore o dell'involucro.

Per gli ebook, l'ISBN deve essere visualizzato come parte delle informazioni sul copyright.


Sto pubblicando un libro con Lulu in una lingua straniera. Devo ottenere un ISBN dal paese nella cui lingua è scritto il libro?


No, è il paese in cui l'editore vive o mantiene la residenza che determina l'identificatore del gruppo - non la lingua del testo. Pertanto, è possibile utilizzare un ISBN gratuito dell Lulu per le opere pubblicate in lingue diverse dall'inglese.


Nota importante: Lulu offre servizi di distribuzione al dettaglio solo per libri cartacei creati in caratteri latini e libri elettronici scritti in inglese.


Un cambio di formato richiede un nuovo ISBN?


Sì, formati diversi necessitano di ISBN diversi, in modo che il cliente che vuole acquistare un libro con copertina rigida piuttosto che in copertina morbida possa essere sicuro di ricevere il formato corretto.


Vorrei emettere un nuovo ISBN per motivi di marketing. È consentito?


No, un nuovo ISBN non può essere assegnato solo per ragioni promozionali o di marketing. È possibile ottenere un nuovo ISBN solo in caso di modifiche al testo, al formato, alla copertina o alla rilegatura.


Il mio progetto è iscritto alla Distribuzione Globale. Quali metadati sono bloccati nel mio ISBN?

  • Titolo
  • Sottotitolo
  • Collaboratori (ad es. Nome dell'autore)
  • Tipo di edizione
  • Edizione Dichiarazione
  • Marchio

Se è necessario modificare i metadati bloccati, è necessario prima rimuovere il progetto da Distribuzione Globale. Una volta rimosso il progetto dalla Distribuzione Globale, è necessario ricreare il progetto.

 

Se il vostro intento è quello di inserire il progetto nella Distribuzione Globale, dovrai ricreare il progetto, applicare nuovi metadati, assegnare un nuovo ISBN ed ordinare una copia di prova.