Descargo de responsabilidad: el personal de Lulu no puede proporcionar asesoramiento fiscal. Le recomendamos que investigue cuidadosamente los requisitos de impuestos para su localidad y consulte a un profesional de impuestos.

Tabla de contenidos

¿Qué son los ingresos y la retención de impuestos?

Todos los ingresos de creador(a) que cumplan con la definición verdadera y legal de una ganancia están sujetos a retención de impuestos.


Los libros con ISBN propiedad de Lulu están sujetos a retención de impuestos en los Estados Unidos. Si posee su propio ISBN, sus ganancias son otros ingresos y NO están sujetas a la retención de impuestos de los EE. UU. 

Entidades nacionales o individuos de EE.UU.:

  • Una entidad de los EE.UU. es un individuo, compañía u organización que típicamente (pero no siempre) reside en EE.U. y requiere pagar impuestos al gobierno de EE.UU.
  • Debe completar y enviar un formulario W-9 para que Lulu lo aplique a su cuenta. Un formulario W-9 debidamente completado deberá tener su número de la seguridad social (SSN), el número de identificación fiscal (ITIN), o número de identificación de empleador (FEIN).
  • Con un formulario W-9 válido, sus retenciones serán de un 0%. Si no nos envía un formulario W-9, el porcentaje de retenciones se fijará al establecido por el Servicio de Ingresos Internos de los EE.UU. para entidades de los EE.UU.; actualmente este porcentaje es de un 24%.
  • Cada persona beneficiaria asociada con una cuenta o proyecto que resida en los Estados Unidos debe completar y enviar un formulario de impuestos W-9.

Entidades o individuos extranjero:

  • Una entidad extranjera es un individuo, empresa y organización que normalmente (pero no siempre) reside fuera de los EE.UU. y paga impuestos a un gobierno que no es el de los EE.UU.
  • No existirán retenciones cuando su material publicado se entrega, tanto físicamente como electrónicamente, fuera de los EE.UU.
  • Cuando el material publicado se entregue en los EE.UU., tanto físicamente como electrónicamente, sus ingresos obtenidos por dichas ventas estarán sujetos a retenciones.
  • Las entidades extranjeras deben completar y enviar un formulario W-8 BEN para que Lulu lo aplique a su cuenta. Un formulario debidamente completado nos proporciona su número de identificación fiscal estadounidense o no estadounidense y lo asigna a un país residente.
  • Con un formulario W-8 BEN válido, el porcentaje de retenciones será el establecido en el acuerdo de impuestos y ganancias entre los EE.UU. y su país de residencia. Estos porcentajes varían según cada país.
  • Sin un formulario W-8 BEN válido en su cuenta, el porcentaje de retenciones se fijará al establecido por el Servicio de Ingresos Internos de los EE.UU. para individuos y entidades extranjeras. Actualmente este porcentaje es del 30%.

¿Cómo presento un formulario W-9 ó W-8 BEN a Lulu?


Puede descargar los formularios de impuestos apropiados en la herramienta de publicación al ingresar la información de su persona beneficiaria. También puede encontrarlos en el sitio web del Servicio de Impuestos Internos de Estados Unidos.


La información ingresada en los formularios de impuestos enviados debe coincidir con la información de la persona beneficiaria que ingresó en el perfil.

Contribuyentes estadounidenses:

Puede descargar, imprimir, completar y cargar su formulario en su perfil de persona beneficiaria dentro de la herramienta de publicación. La opción de carga del formulario de impuestos se encuentra debajo de la información de la persona beneficiaria.


También puede enviar por correo o fax el formulario W-9 completado y firmado. Si es así, por favor indique a qué proyectos aplicar en el formulario de impuestos.


El método recomendado es que el o la creadora cargue el formulario aplicable a la persona beneficiaria(s) dentro de la herramienta de publicación por motivos de precisión.



Correo:


Attn: Creator Revenues

Lulu Press, Inc.

P.O. Box 12018

Durham, NC 27709

Fax: 919-459-5867

Contribuyentes no estadounidenses:

Cuando una persona beneficiaria se considera residente no estadounidense y su libro incluye un ISBN de Lulu, el Servicio de Impuestos Internos exige que Lulu retenga los impuestos sobre la renta de los Estados Unidos sobre cualquier venta entregada a los Estados Unidos. La tasa impositiva estándar para estas ventas es del 30%. Para aplicar tasas de tratado de impuestos reducidas (si están disponibles) debe enviar un formulario W-8 BEN completo (o W-8 BEN-E para entidades).

Puede descargar, imprimir, completar y cargar su formulario en su perfil de persona beneficiaria dentro de la herramienta de publicación. La opción de carga del formulario de impuestos se encuentra debajo de la información de la persona beneficiaria.


También puede enviar por correo o fax el formulario W-8 BEN completo y firmado:


Attn: Creator Revenues

Lulu Press, Inc.

P.O. Box 12018

Durham, NC 27709

USA

Fax: +1-919-459-5867

¿Por qué algunos de mis libros tienen retención y otros no?

Solo los libros con ISBN gratuitos de propiedad de Lulu están sujetos a retención. Si compró y registró su propio ISBN, sus ganancias son otros ingresos y no están sujetas a la retención del impuesto sobre la renta de los Estados Unidos.

¿Por qué solo se retiene parte de los ingresos de mi creador?

Solo el subconjunto de ingresos del creador que cumple con la definición verdadera y legal de una ganancia está sujeto a retención.

¿Por qué debo ingresar la información de mi número de identificación fiscal?

Los pagos de ingresos son ingresos imponibles de los Estados Unidos. Lulu debe informar todas las ganancias al Servicio de Impuestos Internos de EE.UU.

¿Puedo ingresar un número de identificación fiscal corporativa en lugar de uno personal?

Puede usar un nombre corporativo y un número de identificación fiscal cuando proporcione la información de su beneficiario. Informamos sus ganancias con el número y el nombre de la empresa en lugar de su nombre personal y número de identificación fiscal. Si no presenta una declaración de impuestos comerciales, utilice su nombre personal y número de identificación fiscal.

¿Cuál es la tasa de retención para entidades extranjeras?

Con un formulario W-8 BEN válido registrado en Lulu, su tasa de retención se establece en el porcentaje definido en el tratado fiscal entre los EE.UU. y su país de residencia, según corresponda para ganancias. Estas tarifas varían según el país. Sin un formulario W-8 BEN válido en el archivo, su tasa de retención es del 30%.

¿Qué pasa con los beneficios del tratado?

Para comprender mejor las normas y requisitos de los tratados fiscales, por favor revise esta Descripción general del Tratado Fiscal. Si tiene un W-8 BEN completo y válido registrado en Lulu con un número de identificación de contribuyente individual válido (ITIN) o un número de identificación de empleo (EIN), puede reclamar los beneficios del Tratado Fiscal. Vea el ejemplo de W-8 BEN adjunto para más información.

Formularios de impuestos anuales

Lulu enviará por correo a la dirección registrada el formulario de impuestos anual correspondiente:


• Residentes en Estados Unidos: Los formularios de impuestos 1099 se envían por correo antes del 31 de enero del año siguiente. Por ejemplo, se enviará un 1099 antes del 31 de enero de 2024 para los ingresos pagados en 2023.

• Residentes no estadounidenses: Los formularios 1042S se envían por correo antes del 15 de marzo del año siguiente. Por ejemplo, se enviará un 1042S antes del 15 de marzo de 2024 para los ingresos pagados en 2023.


Usted puede comprobar sus pagos visitando la sección de Ventas y pagos en su cuenta de Lulu.