Lulu ofrece dos tipos de publicación de libros digitales:

  1. Libros digitales en formato EPUB, diseñados para visualizarse utilizando los dispositivos habituales. Los libros digitales en inglés y con formato EPUB son aptos para la distribución global, permitiendo que el libro digital esté disponible para clientes de Amazon, Barnes & Noble, iBookstore, Kobo y muchos otros socios de distribución. 
  2. Libros digitales en formato PDF, a la venta y para descargarse desde la librería de Lulu.


Usted podrá vender su libro digital de forma gratuita en la librería de Lulu o lo podrá vender al precio de venta que usted elija. Al elegir a los socios de distribución a los que le gustaría vender el libro digital en inglés, se le mostrarán los ingresos obtenidos por cada socio, en función del precio de venta que usted haya seleccionado. Usted se quedará con el 90% de los ingresos, después de cualquier tarifa y margen de beneficio de nuestros socios.

Tabla de contenidos

Guía de creación de libros digitales

Para ayudarle a crear fácilmente un libro digital, Lulu ofrece conversión gratuita de archivos formateados correctamente al formato EPUB. Use nuestra Guía de creación de libros digitales para preparar su archivo Word DOCX para la conversión a un EPUB.


Descargue la Guía de creación de libros digitales de Lulu y ¡comience ya!

Libros digitales en inglés para distribución global

La preparación para la venta del archivo EPUB a través de nuestros socios utilizando el servicio de distribución global de Lulu requiere consideraciones adicionales. Por favor revise las directrices obligatorias sobre la distribución de los libros digitales en inglés, y asegúrese de que su archivo cumpla todos los requisitos.

Elementos no soportados

Puede que algunos de nuestros socios de distribución limiten los elementos que ellos aceptan en los archivos EPUB. Para facilitar el envío para la distribución, sugerimos limitar estos elementos en su EPUB.

  1. Gráficos
  2. Cuadros de texto
  3. Fórmulas científicas o matemáticas
  4. Objetos incrustados, como HTML, Smart Art, etc.


Si usted recibe un rechazo de distribución debido a uno de los elementos anteriores, recomendamos reemplazar el elemento con una imagen JPG o PNG de alta calidad.

¿Cómo agrego imágenes a mi libro digital?

Es mejor utilizar imágenes compatibles con la web para su libro digital. Mantenga la resolución de sus imágenes entre 72 - 150 ppp y el tamaño de su imagen alrededor de 500 x 500 píxeles o menos. 

Aceptamos los siguientes formatos de imagen: JPG, GIF y PNG.


Nota: si el libro digital incluye imágenes de más de 2 millones de píxeles, puede que nuestros socios de distribución no acepten su libro digital.

¿Puedo utilizar hipervínculos en el libro digital?

Su libro digital puede incluir hipervínculos, con algunas restricciones importantes. Los enlaces no pueden ser anuncios. Usted no puede vincular a sitios que vendan libros. Sin embargo, usted podrá vincular a su blog o sitio(s) web personal.

¿Puedo usar notas al pie y notas finales en mi libro digital?

No hay que confundirlos con los encabezamientos y los pies de página; los EPUB admiten notas al pie y notas al final.

¿Qué es una portada de un libro digital?

La portada de un libro digital es la imagen que los y las clientas ven al navegar en línea en busca de libros digitales o en "la estantería" del lector de libros digitales cuando compran y descargan el libro; también se conoce como vista en miniatura del libro digital.


La portada del libro digital consta solamente de la imagen de la portada del libro, que deberá incluir el título del libro y el nombre del o la autora. A diferencia de los libros impresos, la portada de un libro digital no consta de una contraportada ni de una sobrecubierta que puedan utilizarse para proporcionar información sobre el o la autora o un sinopsis de la obra.


Las imágenes para los libros digitales deben ser creadas y añadidas a su documento en RGB. La mayoría de las imágenes creadas en los ordenadores se crean en RGB. Si abre la imagen en Microsoft Paint en un PC y en Preview en un Mac, usted debería poder ver el espacio de color en el que se creó la imagen.


La portada de un libro digital deberá elaborarse conforme a las siguientes especificaciones:

  • Dimensiones: al menos 612 x 792 píxeles (8.5” x 11” ó 215 mm x 279 mm)
  • Resolución: 72-150 ppp

¿Cómo se elabora el índice?

Los libros digitales utilizan enlaces para navegar a las secciones o capítulos; no es necesario incluir un índice tradicional en el archivo DOCX.


El índice de un EPUB es un componente del archivo EPUB llamado archivo de control de navegación para XML (NCX por sus siglas en inglés). Si usted prepara un archivo DOCX correctamente, el convertidor de Lulu utilizará los estilos del encabezamiento para crear vínculos NCX en su EPUB.


Al crear un EPUB con el convertidor DOCX de Lulu, transformamos el Encabezamiento 1, el Encabezamiento 2 y el Encabezamiento 3 en entradas de NCX. No utilice otros estilos de encabezamiento (por ejemplo, Encabezamiento 4).


NOTA: no se recomienda incluir una página de índice en su archivo DOCX. Es posible que el archivo no se convierta correctamente y que sea rechazado por nuestros socios si usted envía su libro digital en inglés para su distribución.